Аударма бюросы

OLS бұл нарықта 9 жылғы жұмыс тәжірибесі бар аударма агенттігі болып табылады, 50 тілге жуық кәсіби және жазбаша аудармаларды орындайды, жұмыс тақырыптамасы ауқымды, оның ішінде: көркемдік, әдеби, техникалық, медициналық және заңгерлік мәтіндер мен құжатттар, баспасөз хабарламалары, жарнама және көптеген басқалары. Сонымен бірге кез келген тақырыптағы ауызша түрдегі жүйелі және ілеспе аудармаларды жасайды.

Кәсіпқой тәжирибелі аудармашылардан тұратын біздің команда аудармаларды ең жоғарғы деңгейде орындап береді. Әрбір аудармашы тақырыпқа сай терминологияны меңгерген өз саласының майталманы, осы арқылы дайын аударманың жоғары сапалы болып шығуына кепілдік беріледі.

Жазбаша аудармалармен жұмыс жасағанда OLS кәсіби компьютерлендірілген платформаны қолданады, нәтижесінде аудармашылар, редакторлар мен түзетушілерге бір мезгілде жұмыс жасауға, ал менеджерлерге олардың жұмыс жылдамдығын бақылауға жағдай жасалады. Платформа глоссарийлер мен аударма жадын пайдаланып жұмыс істейді, осы арқылы біз қысқа мерзімде көлемді аудармалар жасап, сапасы мен бірізділігінің сақталуына қол жеткізе аламыз. Платформа деректер қауіпсіздігіне қойылатын ең жоғары талаптарды сақтайды: барлық жобалар жабық аккаунтта жүргізіледі, осыдан материалдарға қол жеткізу деңгейі ретке қойылады.

Сондай-ақ компанияның соңыра материалдарды аударумен, аудио-видео цифрландыру, Autocad, сайттар, порталдар, CRM жүйелердің тікелей әкімшілік бөлігінде жұмыс жүргізу үшін қажетті техникалық ресурстары мен тәжірибесі бар.

Біздің корпоративтік клиенттер үшін біз дербес менеджер бөліп беру мүмкіндігін, жеңілдіктер мен сараланған икемді төлем жүйесін ұсынамыз.

  • Біз жұмысты белгіленген мерзімде орындаймыз! Тапсырысты орындау мерзіміне кепілдік беріледі. Аударманы ресімдегеннен кейін жарты сағат көлемінде аудармашылар жұмысқа кіріседі.
  • Мамандандырылған аудармашылар! Бізде бірегей аудармашылар жоқ. Әркім өз мамандығына сай келетін салада жұмыс жасайды.
  • Пысықталған технология! Әрбір аударма редактор тарапынан тексеріледі. Сапа бақылауы қателер ықтималдығын жоққа шығарады.
  • Әділ баға! Төмен бағалар, тапсырысты тегін бағалау және сынақ аударма.
  • Дербес менеджер! Сіз әрдайым сіздің қалағаныңызды біліп тұратын дербес менеджермен жұмыс жасау ыңғайлығына жоғары баға беретін боласыз.
  • Құпиялылық! Құпиялықтың сақталуына келісімшартпен және ішкі стандарттармен кепілдік беріледі.
  • Редакторлар-ана тілін меңгергендер! Қажеттілік болып жатса аударманы ана тілін үздік білетін аудармашы тексере алады.
  • Түзетушілер – сала мамандары! Қажеттілік болып жатса аударманы тиісті саладағы білімі бар маман (қаржыгер, заңгер, инженер) түзете алады
  • Ұзақ мерзімді әріптестік! Біз ұзақ әріптестік жасауға ниеттіміз, және біздің клиенттер өз кезегінде бізге деген ниеттестігін білдіру үшін қолымыздан келгеннің бәрін жасаймыз.
  • Икемді баға саясаты! Тапсырыстың көлеміне, мерзіміне және клиенттің қалауына қарай біз жеңілдіктер ұсынуды қарастырамыз.
  • Жұмысқа деген шығармашылық тәсім! Біз аударманың шығыс мәтінінде мазмұндалған ақпаратты барынша дәлме-дәл жеткізуге тырысамыз.

Толығырақ ақпаратты www.translations.ols.kz сайтынан алуға болады